Αρχική Ταξίδια 4 βιβλία που διαδραματίζονται στην Ιαπωνία και θα σας μεταφέρουν αμέσως εκεί.

4 βιβλία που διαδραματίζονται στην Ιαπωνία και θα σας μεταφέρουν αμέσως εκεί.

vivlia-iapwnia-japan-1

4 από τα καλύτερα βιβλία που διαδραματίζονται στην Ιαπωνία και θα σας μεταφέρουν αμέσως εκεί.

Coin Locker Babies by Ryū Murakami

Οι ιστορίες του Ryū Murakami δεν αποφεύγουν ποτέ να φωτίζουν τις σκοτεινότερες γωνιές της κοινωνίας. Σε αυτό το μυθιστόρημα του 1980, η πλοκή ενισχύεται καθώς ακολουθεί ολόκληρη τη ζωή των πρωταγωνιστών Kiku και Hashi. Όλα τα φρικτά γεγονότα που συναντούν. Και τα δύο παιδιά που εγκαταλείφθηκαν από τους γονείς τους (ένα φαινόμενο που προέκυψε τη δεκαετία του 1970) υιοθετήθηκαν από ένα άτεκνο ζευγάρι που ζούσε σε ένα νησί έξω από το Kyushu, νοτιοδυτικά των κύριων νησιών της Ιαπωνίας. Μεγαλώνουν σε φόντο αστικής και αγροτικής φθοράς.

Σύντομα μετακομίζουν στο “Toxitown”, μια φανταστική περιοχή του Τόκιο – σπίτι για αλλοδαπούς και άστεγους, εμπόρους ναρκωτικών και άλλους εγκληματίες. Αυτό που ακολουθεί είναι μια σουρεαλιστική ερμηνεία -η ιστορία τρόμου μιας ενηλικίωσης των δυο αυτών αγοριών, που αγγίζει τα ύψη της αγάπης, της τρέλας και της δολοφονίας.

iapwnia-vivlia-1

The Sailor Who Fell from Grace with the Sea by Yukio Mishima

Θυμίζει τον « άρχοντα των μυγών» και τον «Οιδίποδα», αυτό το βιβλίο, που αποτελεί μια μεταπολεμική κραυγή αγωνίας. Ο ηθοποιός, μοντέλο, σκηνοθέτης και πρωταγωνιστής του συγγραφέα Mishima, Noburo, είναι ένα έφηβο αγόρι που ζει με την ανύπαντρη μητέρα του, Fusako, στη Yokohama. Συμβαίνει, επίσης, να είναι μέρος μιας συμμορίας αποτελούμενης από τους συμμαθητές του, που επιφανειακά είναι «καλοί» μαθητές.

Αν και το σεξ αναφέρεται σε όλο το βιβλίο – ο Noboru χρησιμοποιεί το ματάκι προς την κρεβατοκάμαρα της μητέρας του, για ένα μόνο λόγο – για να εκφράσει την ακραία απογοήτευση που νιώθει για τον νέο εραστή της Fusako, έναν ναυτικό που ονομάζεται Ryuji, τον οποίο θαύμαζε κάποτε. Στην πραγματική ζωή, ο Mishima απογοητεύτηκε με την μεταπολεμική κατάσταση της Ιαπωνίας. Το 1970 – μαζί με άλλα μέλη μιας δεξιάς πολιτοφυλακής που ίδρυσε με την ονομασία Tatenokai – εισέβαλαν σε στρατιωτική βάση στο Τόκιο και προσπάθησαν να υποκινήσουν πραξικόπημα, δίνοντας λόγο σε στρατιώτες που βρίσκονταν εκεί. Δυστυχώς, χλευάστηκε οικτρά και για αυτό διέπραξε seppuku (τελετουργική αυτοκτονία με σπαθί).

iapwnia-vivlia-topos-1

Some Prefer Nettles by Jun’ichirō Tanizaki

Προσπαθώντας να αποδώσει μια εικόνα του παρελθόντος της Ιαπωνίας, αλλά και ένα σχέδιο για την κατανόηση του ιδιότυπου στυλ της δυτικοποίησης της χώρας, ο Τανιζάκι περιστρέφει έναν ιστό αντικρουόμενων συμφερόντων στο μυθιστόρημά του, του 1929. Ο Kaname και η σύζυγός του Misako είναι παντρεμένοι, αλλά όχι ευτυχισμένοι.

Ο πεθερός του Kaname, «ο γέρος», πιστεύει ότι το διαζύγιο είναι αναμφισβήτητα. Μια δυτική λύση για προβλήματα που προκαλούνται από δυτικές ιδέες. Προσπαθώντας να ενσταλάξει τα ιαπωνικά ιδανικά στο ζευγάρι και τη νεαρή ερωμένη του, O-Hisa, ο γέρος ελπίζει να διατηρήσει τις παραδόσεις. Η Ιαπωνία αλλάζει γύρω του. Ο Kaname, ωστόσο, αγαπά τα δυτικά πράγματα. Θαυμάζει τα αμερικανικά πρότυπα. Θα τα καταφέρει ο «γέρος»;

Hard-Boiled Wonderland and the End of the World by Haruki Murakami

Μόνο το ήμισυ αυτού του βιβλίου πραγματοποιείται στην Ιαπωνία. Αυτό συμβαίνει επειδή κάθε άλλο κεφάλαιο διαδραματίζεται κάπου που υπάρχει (ή δεν υπάρχει) και που ονομάζεται “Το τέλος του κόσμου”, του οποίου οι κάτοικοι είναι ευφάνταστα αδιάφοροι, ίσως και άψυχοι. Σε κάθε κεφάλαιο, από την άλλη πλευρά, ορίζεται ένα εναλλακτικό Τόκιο, το “Hard-Boiled Wonderland”.

Ο αφηγητής λειτουργεί ως ένα είδος μηχανής επεξεργασίας δεδομένων. Ο ανώνυμος αφηγητής περνά ένα αξέχαστο μέρος του μυθιστορήματος κάτω από το έδαφος. Σε ένα τερατώδες σύστημα αποχέτευσης, στο οποίο  σέρνεται ένα κάπα (αμφίβιοι δαίμονες της ιαπωνικής λαογραφίας). Ο αφηγητής αναδύεται από αυτόν τον μυστικό υπόγειο λαβύρινθο στο σταθμό Aoyama-itchōme, (μια από τις χιλιάδες τοποθεσίες στο Τόκιο που χρησιμοποιούνται στο μυθιστόρημα) για να εξιστορήσει τις περιπέτειες που συμβαίνουν στο «Τέλος του κόσμου».

vivlia-iapwnia-japan-1